Citizenship Amendment Act 2019: All you need to know

Citizenship Amendment Act 2019: All you need to know

What is the Citizenship (Amendment) Act?

This bill that now has become an Act makes it easier for the non-Muslim immigrants from India’s three Muslim-majority neighbours — Pakistan, Bangladesh and Afghanistan — to become citizens of India. Though the Bill doesn’t spell it out clearly, but the fact that it entitles Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis, and Christians facing religious persecution in the three nations, to seek Indian citizenship, highlights the exclusion of Muslims.

नागरिकता (संशोधन) अधिनियम क्या है?

यह बिल जो अब एक अधिनियम बन गया है, भारत के तीन मुस्लिमबहुल पड़ोसियोंपाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान के गैरमुस्लिम प्रवासियों के लिए भारत का नागरिक बनना आसान बनाता है। हालाँकि यह बिल स्पष्ट रूप से नहीं लिखा गया है, लेकिन यह तथ्य कि यह तीनों राष्ट्रों में हिंदुओं, सिखों, बौद्धों, जैनियों, पारसियों, और ईसाईयों को धार्मिक उत्पीड़न का सामना करता है, भारतीय नागरिकता प्राप्त करने के लिए मुसलमानों के बहिष्कार पर प्रकाश डालता है।

Back ground History:

This amendment is of the Citizenship Act, 1955 which requires the applicant to have resided in India for 11 of the previous 14 years. The amendment relaxes this requirement from 11 years to six years, for Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis, and Christians from the three nation.

यह संशोधन नागरिकता अधिनियम, 1955 का है, जिसके लिए आवेदक को पिछले 14 वर्षों में से 11 वर्षों तक भारत में रहना होगा। संशोधन तीन साल से हिंदुओं, सिखों, बौद्धों, जैनियों, पारसियों, और ईसाइयों के लिए इस आवश्यकता को 11 साल से छह साल तक के लिए कम कर देता है।

WHO GETS THE INDIAN CITIZENSHIP?

The Citizenship (Amendment) Bill proposes to grant citizenship to the non-Muslims Hindus, Sikhs, Christians, Buddhist, Jains and Parsis — from Afghanistan, Pakistan and Bangladesh who arrived in India before December 31, 2014.

In other words, the CAB paves way for Indian citizenship to lakhs of immigrants, who identify themselves with any of the given religions, even if they lacked any document to prove their residency. It also means that any immigrant who does not belong to the said communities would not be eligible for Indian citizenship. nations.

नागरिकता (संशोधन) विधेयक में गैर-मुस्लिम हिंदुओं, सिखों, ईसाइयों, बौद्ध, जैन और पारसियों – अफगानिस्तान, पाकिस्तान और बांग्लादेश से नागरिकता प्रदान करने का प्रस्ताव है, जो 31 दिसंबर, 2014 से पहले भारत पहुंचे।

दूसरे शब्दों में, CAB भारतीय नागरिकों के लिए लाखों प्रवासियों के लिए मार्ग प्रशस्त करता है, जो किसी भी धर्म के किसी भी व्यक्ति के साथ अपनी पहचान रखते हैं, भले ही उनके पास अपने निवास को साबित करने के लिए किसी भी दस्तावेज का अभाव हो। इसका यह भी अर्थ है कि कोई भी आप्रवासी जो उक्त समुदायों से संबंधित नहीं है, भारतीय नागरिकता के लिए पात्र नहीं होगा।

CAB EXEMPTS CERTAIN AREAS OF NORTH-EAST, OCI CARDHOLDERS

The Citizenship (Amendment) Bill exempts certain areas in the North-East from this provision.

The Citizenship (Amendment) Bill would not apply to tribal areas of Assam, Meghalaya, Mizoram and Tripura as included in Sixth Schedule of the Constitution and the area covered under the Inner Limit notified under the Bengal Eastern Frontier Regulation, 1873.

This effectively means that Arunachal Pradesh, Nagaland and Mizoram along with almost whole of Meghalaya and parts of Assam and Tripura would stay out of the purview of the Citizenship (Amendment) Bill.

Besides, the citizenship bill also makes amendments to provisions related to the Overseas Citizens of India (OCI) cardholders.

नागरिकता (संशोधन) विधेयक इस प्रावधान से पूर्वोत्तर के कुछ क्षेत्रों को छूट देता है।

नागरिकता (संशोधन) विधेयक असम, मेघालय, मिजोरम और त्रिपुरा के आदिवासी क्षेत्रों पर लागू नहीं होगा, क्योंकि संविधान की छठी अनुसूची में शामिल है और बंगाल पूर्वी सीमा विनियमन, 1873 के तहत अधिसूचित इनर लिमिट के तहत कवर किया गया क्षेत्र है।

इसका प्रभावी अर्थ यह है कि अरुणाचल प्रदेश, नागालैंड और मिजोरम लगभग पूरे मेघालय और असम और त्रिपुरा के कुछ हिस्सों के नागरिकता (संशोधन) विधेयक के दायरे से बाहर रहेंगे।

इसके अलावा, नागरिकता विधेयक भारत के प्रवासी नागरिकों (ओसीआई) कार्डधारकों से संबंधित प्रावधानों में संशोधन भी करता है।

Why the protests?

There are two kinds of protests that are taking place across India right now, against the Act. In the northeast, the protest is against the Act’s implementation in their areas. Most of them fear that if implemented, the Act will cause a rush of immigrants that may alter their demographic and linguistic uniqueness.

In the rest of India, like in Kerala, West Bengal and in Delhi, people are protesting against the exclusion of Muslims, alleging it to be against the ethos of the Constitution.

दो तरह के विरोध प्रदर्शन हो रहे हैं, जो अभी अधिनियम के खिलाफ पूरे भारत में हो रहे हैं। पूर्वोत्तर में, विरोध उनके क्षेत्रों में अधिनियम के कार्यान्वयन के खिलाफ है। उनमें से ज्यादातर को डर है कि अगर इसे लागू किया जाता है, तो अधिनियम उन आप्रवासियों की भीड़ का कारण बनेगा जो अपने जनसांख्यिकीय और भाषाई विशिष्टता को बदल सकते हैं।

शेष भारत में, जैसे केरल, पश्चिम बंगाल और दिल्ली में, लोग मुसलमानों के बहिष्कार का विरोध कर रहे हैं, यह संविधान के लोकाचार के खिलाफ होने का आरोप लगाते हुए।

What is NRC?

NRC is the National Register of Citizens. The NRC identified and eliminated illegal immigrants from Assam on the Supreme Court’s order. This has been a state-specific exercise to keep its ethnic uniqueness unaltered. But ever since its implementation, there has been a growing demand for its nationwide implementation. Now, many top BJP leaders including Home Minister Amit Shah have proposed that the NRC in Assam be implemented across India. It effectively suggests to bring a legislation that will enable the government to identify infiltrators who have been living in India illegally, detain them and finally to deport them where they came from.

NRC नागरिकों का राष्ट्रीय रजिस्टर है। NRC ने सुप्रीम कोर्ट के आदेश पर असम के अवैध प्रवासियों की पहचान की और उन्हें समाप्त कर दिया। अपनी जातीय विशिष्टता को बनाए रखने के लिए यह एक राज्य-विशेष अभ्यास है। लेकिन इसके कार्यान्वयन के बाद से, इसके राष्ट्रव्यापी कार्यान्वयन की बढ़ती मांग रही है। अब, गृह मंत्री अमित शाह सहित कई शीर्ष भाजपा नेताओं ने प्रस्ताव दिया है कि असम में NRC को पूरे भारत में लागू किया जाए। यह प्रभावी रूप से एक कानून लाने का सुझाव देता है जो सरकार को भारत में अवैध रूप से रह रहे घुसपैठियों की पहचान करने, उन्हें हिरासत में लेने और अंत में उन्हें निर्वासित करने के लिए सक्षम करेगा जहां से वे आए थे।

3

Leave a Reply